Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 0 0 0 0 0 0 0
anaconda 0 0 0 0 0 0 0
anaconda-webui 72% 61 330 2,094 23 7 17 0
authselect 62% 454 7,278 51,103 453 0 0 0
blivet 0 0 0 0 0 0 0
camorama 0 0 0 0 0 0 0
certmonger 0 0 0 0 0 0 0
cockpit 96% 165 928 5,613 13 14 51 0
cockpit-machines 98% 13 55 305 1 1 6 0
cockpit-ostree 75% 22 58 376 6 2 0 0
cockpit-podman 0 0 0 0 1 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf 0 0 0 0 0 0 0
entangle 0 0 0 0 0 0 0
fedora-comps 0 0 0 0 0 0 0
fedora-docs-l10n/docs 68% 17 162 1,145 14 3 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 8% 1,331 22,176 155,489 1,331 15 165 0
fedora-docs-l10n/fedora-release-notes 36% 3,445 59,438 428,730 3,437 142 274 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 6% 99,359 1,993,668 14,972,741 99,335 756 1,609 0
fedora-docs-l10n/mindshare 0 0 0 0 0 0 0
fedora-infra 0 0 0 0 2 18 0
fedora-media-writer 0 0 0 0 0 0 0
fedora-sysv 0 0 0 0 0 0 0
fedora-websites 99% 16 242 1,715 10 0 13 0
fedora-websites-3.0 96% 40 467 3,722 40 108 86 0
firewalld 0 0 0 0 0 0 0
fprintd 0 0 0 0 0 0 0
freeipa 14% 12,965 170,124 1,179,506 9,448 633 983 0
guix 4% 7,323 139,678 931,181 7,026 114 119 0
hivex 0 0 0 0 0 0 0
ibus 0 0 0 0 0 0 0
ibus-chewing 0 0 0 0 0 0 0
ibus-input-pad 0 0 0 0 0 0 0
ibus-typing-booster 99% 1 111 619 1 0 0 0
im-chooser 0 0 0 0 0 0 0
imsettings 0 0 0 0 0 0 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0 0
Languages in floss 21% 60 1,616 11,798 60 0 0 0
libguestfs 38% 896 9,576 60,855 889 6 0 0
libosinfo 0 0 0 0 0 0 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libuser 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 21% 8,210 57,133 360,311 4,364 819 483 0
linux-pam 0 0 0 0 0 0 0
oscap-anaconda-addon 0 0 0 0 0 0 0
passwd 0 0 0 0 0 0 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
popt 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 0 0 0 0 0 0 0
pykickstart 0 0 0 0 0 0 0
python-meh 0 0 0 0 0 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0 0
rpm 0 0 0 0 0 0 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 23 0
selinux 0 0 0 0 0 0 0
setroubleshoot 0 0 0 0 0 0 0
SSSD 58% 2,537 36,375 269,174 2,517 8 7 0
system-config-printer 0 0 0 0 0 0 0
systemd 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager 0 0 0 0 0 0 0
virt-top 0 0 0 0 0 0 0
virt-viewer 0 0 0 0 0 0 0
volume_key 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Number of speakers 41,077,398
Plural: Default plural 1477 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural form 3
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 207,797 3,006,426 21,880,037
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 70,136 16% 497,982 15% 3,389,239
Translated 33% 70,169 16% 498,039 15% 3,389,671
Needs editing 3% 7,947 1% 39,087 1% 255,247
Read-only 1% 33 1% 57 1% 432
Failing checks 1% 2,631 1% 26,494 1% 226,094
Strings with suggestions 1% 3,854 1% 20,507 1% 147,738
Untranslated strings 62% 129,681 82% 2,469,300 83% 18,235,119
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

684 changes 2,057 changes 700 changes 1,084 changes 2,774 changes 2,688 changes 6,862 changes 1,973 changes 6,941 changes 1,403 changes 4,707 changes 7,015 changes 1,627 changes 77,788 changes 831 changes 5,935 changes 2,281 changes 31,107 changes 21,836 changes 278 changes 6,244 changes 10,397 changes 753 changes 14,995 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,006 k
Hosted words
207 k
Hosted strings
33%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+31%
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
Changes committed 4 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation completed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
Translation completed 6 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
You will have to type the password twice.
Należy nacisnąć przycisk <b>Gotowe</b> dwa razy, aby potwierdzićBędziesz musiał podać hasło dwa razy.
6 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
User name not set!
Nazwa użytkownika: nie jest ustawiona!
6 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
The password must not be empty.
Hasło nie może być puste.
6 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
The password must not be empty.
Hasło jestnie może być puste.
6 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
Text mode provides a limited set of installation options. It does not offer custom partitioning for full control over the disk layout. Would you like to use remote graphical access via the RDP protocol instead?
Tryb tekstowy dostarcza ograniczony zestaw opcji instalacji. Nie pozwala na podanie niestandardowego układu partycjonowania ani na pełną kontrolę nad układem dysku. Użyć trybu VNCCzy chciałbyś użyć trybu zdalnego pulpitu RDP zamiast tego?
6 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
RDP User name & Password
Użycie hasłaNazwa użytkownika i hasło RDP
6 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
Please provide RDP user name.
Proszę podać prawidłową nazwęj nazwę użytkownika RDP.
6 hours ago
User avatar youthfulfox

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Polish
Please provide RDP password.
UkrywaProszę podaj hasło RDP.
6 hours ago
Browse all changes for this language